Il prossimo Evento 21 Eventi, dal 07/18/08.
| 07/18/08 | al | 07/18/08 | - Cammina Cammina (Jesolo - VE) Spettacoli vari: un tappeto rosso segna il cammino che porterà alla scoperta dell'arte da strada, con personaggi simpatici ed eclettici.
In collaborazione con Comune di Jesolo e Comitato Piazza Brescia.
Venerdì 18 Luglio, ore 20:30, piazzetta Casa Bianca - Jesolo (ve)
www.domanismetto.it | | 08/01/08 | al | 08/03/08 | - Tempus est jocundum - Agosto Medievale (Gemona del Friuli - UD) Tempus est jocundum
ANIMAZIONE MEDIOEVALE SU VIA BINI (1-2-3 Agosto).
Appuntamento di grande rilievo, che richiama sempre migliaia di persone, è la festa medievale Tempus est jocundum, giunta alla 16. edizione.
L'idea di dedicare un fine settimana alla fantasia ed alla creatività, aprendo una finestra sul medioevo, ricreando angoli di vita quotidiana e dando l'opportunità al visitatore di essere protagonista e di respirare un'atmosfera magica legata ad un'epoca ormai molto lontana dalla vita di ogni giorno, è stato senz'altro lo spunto vincente, per ottenere un successo che è aumentato di anno in anno.
http://www.gemona.fvg.it/manifestazione.aspx?id=7 | | 08/06/08 | al | 08/11/08 | - Lucania Busker Festival (Viggiano - PZ) Lucania Buskers Festival, IV Edizione 2008.
6 Agosto promofestival - Viggiano (PZ)
7-8 Agosto Grumento Nova (Pz)
10-11 Agosto STIGLIANO (MT)
Non mancare...
http://www.lucaniabuskers.com
info@lucaniabuskers.com
http://myspace.com/lucaniabuskers
| | 08/14/08 | al | 08/15/08 | - 1°festival di artisti di strada (Ripatransone - AP) Nello scenario di una manifestazione enogastronomica il paese di Ripatransone organizza il 14 e 15 agosto, un festival di artisti di strada, ci sarà molto richiamo di pubblico grazie all'impegno del paese.
E' possibile per chi lo desidera fare cappello durante la manifestazione ed usufruire del vitto, chiunque si trovasse nelle vicinanze di Ascoli Piceno e fosse interessato a partecipare contatti : artisticamentesbrok@hotmail.it o il n. 3294114883 | | 08/30/08 | al | 08/31/08 | - Evento AKIPENDA per l'Africa (Bracciano - RM) LAGOCCIA:Associazione culturale di Anguillara Sabazia, sta organizzando un evento dal nome AFIPENDA 'per l'Africa' sul lago di Bracciano per il 30 agosto a scopo benefico.
Si prevedono delle attivita pomeridiane quali dimostrazioni giocolieri,pittura libera,lavorazione creta e tanta tanta musica, fino ad arrivare alla sera quando ci saranno a suonare gruppi di fama locale:woogiagia,legittimo brigantaggio,festa mobile, e molta pizzica.
Siamo alla ricerca di Giocolieri appassionati,che facciano dimostrazioni della loro arte coinvolgendo magari anche le persone presenti! La nostra idea è quella di fare un grande evento lacustre ben pubblicizzato, in cui tutti noi ci mettiamo a disposizione per un ottima causa... il tutto divertendoci!
Lascio il mio numero: 3289137305
Sono avvertiti tutti i giocolieri, fatevi sentire quanto prima! Entro un mese sara' stampata la pubblicita' e verranno inseriti in caso anche i vostri nomi!
Giocolieri di Roma..UNITEVI ;-D
MICHELA | | 09/01/08 | al | 09/01/08 | - Sollazzevoli Spassi Settembrini 2008 (Casatico di M. - MN) Per tutto il mese di settembre, a Casatico di Marcaria (MN), le mura dell’affascinante Corte Castiglioni ospiteranno la seconda edizione del festival “Sollazzevoli Spassi Settembrini”.
Nello scenario romantico di una corte, di ben 5.000 mq, che fu la residenza di quel Baldassare che scrisse il famoso “Cortegiano”, si succederanno ogni sera spettacoli di vario genere: teatro d’avanguardia, danza, commedia dialettale, teatro di figura e molto altro ancora, all’insegna della ricerca e della voglia di esplorare il seducente mistero dell’uomo e del suo rapporto con l’espressione artistica. Sono previste ogni sera sorprese musicali e teatrali con improvvisazioni e “incursioni” di amici attori e musicisti, che contribuiranno a scaldare un’atmosfera che per vocazione del festival vuole essere accogliente e amichevole.
“Il festival oltre ad essere un’occasione per assistere a spettacoli, a mio avviso, di grandissima qualità”- racconta il direttore artistico Bepi Monaj - “sarà come l’anno scorso un catalizzatore di incontri, di dibattiti, di condivisioni. Chi vorrà, alla fine degli spettacoli, potrà fermarsi a parlare con gli artisti, bere con loro un bicchiere di vino o unirsi a un coro nato sulle note di una chitarra”.
I “Sollazzevoli Spassi” insomma, sedurranno lo spettatore guardandolo negli occhi, facendolo diventare il protagonista di uno spazio carico di colori e di atmosfere del passato, quando ancora era normale prendersi il tempo per riunirsi attorno ad una tavola per il gusto di ascoltare, raccontare, viaggiare con la fantasia.
Corte Castiglioni via Nuova, 2 Casatico di Marcaria (MN)
Info: 0376.1817014 / 380.5057563 www.giullaria.org | | 09/05/08 | al | 09/06/08 | - Settembre al Borgo (Casertavecchia - CE) In Piazza Duomo, alle ore 22.30
Donpasta.selecter
Food Sound Circus
Spettacolo di cucina, musica e circo
Dettagli:
Regia, cucina e voce narrante: donpasta.selecter
Musica: Daniele Di Bonaventura quartetto
Daniele di Bonaventura, bandoneon;
Marcello Peghin, chitarra;
Felice del Gaudio, contrabbasso;
Alfredo Laviano, percussioni
Circo contemporaneo: Ewan Consell e nani rossi
Immagini: slow eyes movement
Sotto un tetto di stelle, un narratore, quasi un griot, parla di gastronomia per raccontare la storia del Mediterraneo, tra il Salento, la Spagna, la Francia e l’Africa. Un gruppo di musicisti lo accompagna mentre giocolieri e acrobati preparano la tavola. Il circo diviene strumento di sovversione provocatoria e poetica dei luoghi di cucina, in una trasformazione della realtà, che rinasce sotto altre forme, attraverso un movimento di immagini, suoni e parole.
Food sound circus non è uno spettacolo di cucina, ma uno spettacolo che ruota attorno ad essa. Su un palco, il gastrofilosofo donpasta, il più eretico e dolce bandoneonista italiano, Daniele Di Bonaventura con il suo quartetto, e i circensi Ewan Consell e nani rossi, riuniti attorno a una cucina
per raccontare l’apparente leggerezza della gastronomia.
GRATUITO | | 09/13/08 | al | 09/14/08 | - Buskers ed arte di strada - 3^ edizione (Prestine - BS) Buskers ed arte di strada a Prestine. Festival di teatro di strada -3 edizione
Vallecamonica(BS). 13 e 14 settembre 2008.
Un artista di strada un giorno, passando per la Valle Camonica, scoprì che nel paese di Prestine festeggiavano la festa della transumanza e cioè il ritorno del bestiame dai pascoli in alpeggio alle stalle del paese.
Incuriosito decise di farvi tappa ed esibirsi per l'occasione. Tutto il paese era presente, l'artista cominciò il suo spettacolo.
Si creò un atmosfera magica e dopo i salti mortali, i virtuosismi e le risate dei bambini, passò con la sua carriola a raccogliere le offerte.
Fu subito amore.
La Pro Loco di PRESTINE , in collaborazione con alcuni artisti di strada, organizza:
“Buskers ed arte di strada a Prestine”.
Per le vie e piazze e nei più caratteristici angoli del paese, due giorni di spettacoli, animazione e tanto divertimento.
Arte di strada e buskers non solo come musicisti ma anche acrobati, clown, equilibristi e giocolieri, in una parola saltimbanco.
Spettacoli ed intrattenimento per tutte le età. Per un week end il paese si colora di immagini, suoni, performance ed emozioni.
Le tradizioni e la cultura locale si mescolano al mondo dell’arte di strada e dell’improvvisazione.
Atmosfere poetiche, suggestive e a volte surreali per un evento che coinvolge tutti gli abitanti del villaggio.
Un appuntamento da non perdere per tutti gli appassionati e i curiosi che ogni anno accorrono per stare insieme e festeggiare nel piccolo ed accogliente paesino della Valle Camonica, posto su un pianoro in ambiente collinare, compreso nel Parco dell'Adamello.
Il pomeriggio ci si da appuntamento per l'ormai tradizionale parata che conduce i passanti ai punti spettacolo sparsi per il paese.
Ogni mezz'ora si può assistere ad uno spettacolo, dal pomeriggio fino a notte fonda.
Sabato 13 settembre dalle 16 alle 24.
Domenica 14 settembre dalle 14 alle 23.
INGRESSO LIBERO.
Nei du giorni per la 3° edizione si esibiranno:
-Circospluc “incursioni aeree” -Angelo folkabaret “la colonna sonora della commedia umana” -Duo figaro “on the road” -Pres du plop “l’uomo forzuto” -CircoBuscaCarpa “senza motivo” -Marco Raparoli “workinprogress” -M’backe-kouate duo “suite per zucche sonore ed ottoni deliranti” -Tato “tatosvitato” -Compagnia le due e un quarto “retrò” -Angela “lettura di fondi di caffè” -Manuela Mapelli “laboratorio di costruzione marionette”- e ospiti a sorpresa.
Nelle precedenti edizioni hanno partecipato:
Circo karasho, Nani Rossi, compagnia Orca loca, Vleò, Martininka, Kanclown, Rumenta jo, il Teatrino a due pollici, Lusnada, Topinka, Arsenio Baruffi, Angelo Folkabaret, Fire Doll's e naturalmente quel primo artista di strada, Marco Raparoli. | | 09/27/08 | al | 10/05/08 | - Clown&Clown Festival (MC) “CLOWN & CLOWN Festival” 2008-IV Festival internazionale di Clownerie e Clownterapia
"Workshop con Patch Adams"
Monte San Giusto (MC) - Dal 27 settembre al 5 ottobre 2008
Ingressi agli spettacoli gratuiti
Un intero paese vestito da clown con la presenza di Patch Adams che parteciperà a un grande convegno sulla umanizzazione della sanità, condurrà un workshop sulla strategia d'amore e sarà insignito della cittadinaza onoraria dalle mani di Walter Santillo; una notte bianca tutta musicale capitanata dai Folkabbestia, tre giorni di spettacolo con grandi artisti, una prima nazionale con gli spagnoli Los Excentricos, interventi di decine di clowndottori dell’associazione Ridere per Vivere per le strade e nella Casa di Cura, proiezione di film e video documentari, una mostra fotografica dell’associazione ClownOne, la convention nazionale della Federazione Nazionale Clowndottori, 20.000 nasi rossi distribuiti gratuitamente con una mongolfiera che sorvolerà i cieli marchigiani
info e iscrizioni al workshop su www.clowneclown.org o chiamando 0733.83.90.06 / 07
Direzione artistica Zelig - www.zeligspettacoli.it - info@zeligspettacoli.it | | 10/01/08 | al | 10/01/08 | - Inaugurazione palestra giocolieri Colotti (Feltre - BL) Tutti i giocolieri, gli aspiranti e i nullafacenti...
Se tra clave e palline, avete già rotto specchi e vasi per un totale di 230 anni di sfiga, se il soffitto vi sembra sempre troppo basso, se la legge di gravità è il vostro peggior nemico, andate avanti a “Leggere tutta” questa notizia.
Mercoledì 1 ottobre alle 18.30, per chiunque, con chiunque e in ogni caso, si inaugurerà la grande palestra di giocoleria: avrete la possibilità di confrontarvi, di imparare e insegnare nuovi tricks, conoscere persone mooooooolto interessanti e altro ancora.
Sarà aperta per voi la palestra dell’ITC Colotti di Feltre ogni mercoledì e venerdì dalle 20.30 GRATUITAMENTE!!!
Intanto arrivederci al 1 ottobre per l’inagurazione e buona giocolata a tutti!
Per info: 3281916217 (Elisa) ....vedi anche:
http://www.giocoleria.org/Forums,file-viewtopic,p-212449.htm#212449 | | 10/05/08 | al | 10/05/08 | - Spettacolo "Mago Merlò e l'assistente Ragù" (BL) Spettacolo di Clowneria e Giocoleria gratuito (in caso di maltempo anche in luogo coperto presso il capannone della festa) per grandi e piccini.
Lo spettacolo si svolge in occasione della sagra di S.Teresa a Torbe di Sospirolo (BL). Un occasione immancabile!
informazioni www.torbe.it
info@torbe.it
| | 10/12/08 | al | 10/12/08 | - "Circo in Pillole - Prove d'Artista" (TO) "CIRCO IN PILLOLE-Prove d'Artista" - DOMENICA 12 OTTOBRE
Ripartono gli appuntamenti mensili con il "CIRCO IN PILLOLE-Prove d'Artista".
Domenica 12 Ottobre gli allievi del II° anno daranno il benvenuto agli allievi del I° anno!
Inizio ore 21.30
Ingresso gratuito
Per informazioni:
Flic Scuola di Circo
Via Magenta 11-10128 Torino
Tel. 011530217
www.flicscuolacirco.it
| | 10/23/08 | al | 10/26/08 | - En plein air - Festival della Creatività (FI) Festival della Creatività - Firenze, 23-26 ottobre 2008
En plein air - Arte all'aria aperta
Partecipa anche tu alla prima edizione di En plein air, il festival che dà la possibilità a tutti gli artisti di strada di esibirsi nelle più svariate discipline all'aria aperta.
Trampolieri, burattinai, giocolieri, clown, mangiafuoco, danzatrici del ventre, funamboli, musicisti, attori, saltimbanchi. E molto altro.
Un piccolo festival dentro un festival. Il Festival della Creatività ospiterà le forme artistiche definibili come 'arte di strada' e, per stimolare la curiosità del pubblico e coinvolgerlo attivamente agli spettacoli messi in scena, proporrà per i quattro giorni della manifestazione delle performance all’aperto.
Dove e Quando
En plein air avrà luogo negli spazi aperti della Fortezza da Basso, tanti palcoscenici a cielo aperto che si accenderanno durante il Festival della Creatività, dal 23 al 26 ottobre 2008.
Come
Per partecipare all'evento sono necessari questi semplici step:
- collegarsi al sito del Festival (www.festivaldellacreativita.it)
- accedere alla sezione Concorsi dal menu a tendina
- selezionare l'articolo En plein air e scaricare gli allegati
- leggere il bando e compilare il modulo di iscrizione al Festival
- inviare il modulo a festivaldellacreativit@gmail.com (l'iscrizione è gratuita)
Perché
Con l'iscrizione potrai esibirti al Festival in uno spettacolo di tua creazione, ed essere protagonista di un evento di grande visibilità mediatica in Toscana.
Potrai lavorare "a cappello capovolto" e conoscere altri professionisti con cui scambiare idee e passioni.
E poi...è un'occasione di aggregazione, di incontri e scambi, di aperture e, naturalmente, di divertimento.
Allora...cosa aspetti? Noi proprio te!
Per informazioni:
Bianca Ingino
Festival della Creatività
Via Bisenzio 21 - 50127- Firenze
Tel: 055.4369109
mail: festivaldellacreativit@gmail.com
www.festivaldellacreativita.it
| | 10/31/08 | al | 11/02/08 | - Spettacolo + Stage di clown con Maurizio Fabbri (RM) Spettacolo:
OPERA FRACASSO di e con Maurizio Fabbri, Dario Polidori e Monica Aloisantoni.
info: www.circostanzaperta.it
Uno spettacolo di Teatro del Clown.
Opera Fracasso è un omaggio in chiave clownesca al grande mondo dell’opera lirica e in particolare al melodramma.
venerdì 31 e sabato 1 novembre ore 21.00
Teatro Piccolo Re di Roma.
via Trebula 5, Roma.
E POI...Stage di Clown:
condotto da MAURIZIO FABBRI.
sabato 1 e domenica 2 novembre.
Via Trebula, 5 - Roma (zona Piazza Re di Roma)
orario: 11.00 - 19.00
Info e iscrizioni:
Teatro Piccolo Re di Roma - 06 77591270 - 338 4789713
Teatro Circostanzaperta - 0774 353244 - 338 9463261
www.circostanzaperta.it
| | 11/22/08 | al | 11/22/08 | - Ma perche la lentezza è sempre più poetica (Bigolo - BO) Il « cirque allant vers » in colaborazione con la compagnia « cropcirco» presenta :
il 22 novembre all 21h al circo di Bigalo (BO)
Ma perché dunque la lentezza è sempre più poetica?
Circo filosofia di piano bar
Di e con Damien Combier
1 ora di divertimento sublime, per grandi e piccini, in cui il protagonista è un pianoforte… ma con le ruote, infarcito di giocoleria e di tanti altri trucchi mirabolanti. Questo spettacolo è un incontro tra vecchie arti circensi e l’universo delle nuove tecnologie ed è classificabile all’interno di quel nuovo rivoluzionario movimento nato in Francia, chiamato Nouveau Cirque (Nuovo Circo): senza animali e con molta poesia. Un genere di arte che si basa su una commistione molto forte di circo, musica, danza, scenografia, che avvicina lo spettacolo ad una pièce teatrale.
Per tale ragione la visione di questo spettacolo è consigliato non solo ai bambini, forse troppo abituati all’immagine del clown buffo e colorato, ma anche agli adulti, che si sentono pronti a recuperare spazi di immaginazione purtroppo difficilmente riscontrabili nella vita contemporanea come anche nell’arte attuale.
“ ma perche” e un spectacolo di circo filosofia.utilizzando le tecniche fondamentali del la giocoliera e del circo damien combier crea un spectacolo con una forte dimensione teatrale costruito su
una storia incantevole corredata da una scenografia ricca di geniale invenzione elettroniche…
Nato nel 1998 per iniziativa di damien COMBIER et Melissa MAGNE , il cirque allant vers (circo andando verso) sviluppa un modo proprio di vivere ill circo « circo di tradizione comtamporaneo » la compagnia crea spettacoli unendo arte circence,teatro,musica e nove tecnologie.
Cercando di essere un vettore di incontro socio culturale,il cirque allant vers fa passegiare il suo chapiteau dell’utopia lontano dalla via principale alla ricerca di un piccolo momento di circo andando verso…
Unica rapresentazione del 2008 in Reggio Emilia
INFO 051 6510109
www.cirqueallantvers.com www.cropcirco.com
IL TENDONE E' RISCALDATO
ENTRATA 8 euro
PER ARRIVARE A BIGALLO:
• dalla TANGENZIALE di Bologna: Uscita SAN LAZZARO, seguire per Via Emilia. Sulla Via Emilia (uscendo da San Lazzaro in direzione opposta al centro di Bologna) seguire a destra per FARNETO. Alla piccola rotonda successiva seguire nuovamente per FARNETO. Da qui sempre dritto sulla strada principale per circa 20 min passando per BOTTEGHINO DI ZOCCA fino a ZENA.
• dal CENTRO di Bologna seguire sui VIALI direzione FUTA fino a PIANORO VECCHIO. Dopo Pianoro Vecchio seguire a SX indicazione ZENA. Arrivati a Zena prendere a DX per Via Cà di Lavacchio.
La casa rimane a DX dopo 3Km dall’incrocio di Zena. E’ un po’ nascosta dagli alberi, c’è un ponticello pedonale sul fiume,le lucine sul portichetto e una targa di legno sul cancello con scritto “CA’ BIGALLO”
| | 11/29/08 | al | 11/30/08 | - Diffondarte - Bancherelle, laboratori, spettacoli (Pesaro - PU)

Siamo l'associazione "Arte della fenice di strada", facciamo
spettacoli di giocoleria e con il fuoco, quest'anno è il nostro primo
anno di vita come associazione e abbiamo organizzato una giornata
creativa, ci proponiamo di combattere l'apatia causata dagli svaghi
moderni a favore dell'estro che ognuno di noi ha dentro.
Con questa iniziativa vogliamo diffondere una via alternativa, una
strada dimenticata, un presente che venga dal passato, non che lo
cancelli o lo adatti ai suoi scopi, proponendo uno stile di vita
attivo e critico che preferisca, ad esempio, la crema di nocciola del
mercato equosolidale alla nutella per la merenda pomeridiana(gratis
per tutti).
Questa giornata va dal teatro alla giocoleria, passando per i giochi
dimenticati(quanti bambini giocano ancora a campanone?) e la danza, si
vogliono coinvolgere tutti, grandi e piccini, attraverso attività
ricreative, mostre fotografiche, proiezioni, bancherelle del baratto e
un'area soft, trasformando per un giorno il salone della V
Circoscrizione in una città incantata.
Vi aspettiamo tutti in Via Basento a Vismara(Pesaro), dalle 16:00 alle
2:00, il 29 novembre 2008. | | 12/05/08 | al | 12/07/08 | - Puglia Night Parade - Tutti i colori delle notti bianche Il 5, 6, 7 dicembre in molte cittadine pugliesi ci saranno bellissime notti bianche.
sono stati invitati molti cantanti illustri, compagnie teatrali e soprattutto gruppi di artisti di strada... tutto con ingresso gratuito.
Fra i tanti eventi vorrei segnalare che la sera del 5 dicembre, piazza santo oronzo a lecce, il cirque du soleil si esibirà in uno spettacolo creato appositamente per le notti bianche in puglia. non aggiungo altro... non credo ce ne sia bisogno. trovate la locandina da scaricare su http://www.viaggiareinpuglia.it/ev/658/it, ma anche molti altri siti.
| | 12/06/08 | al | 12/06/08 | - Malabardia! varietà di circo (PI) Sabato 6 dicembre '08
presso lo Spazio Pubblico Autogestito "Rebeldia" (Via Battisti 51/633, Pisa)
Terzo incontro di giocoleria e arti confuse!
Numeri di giocoleria, acrobatica, clownerie e musica dal vivo si susseguiranno per voi, dalle 21, sul palco del Rebeldia.
Organizza la palestra dei giocolieri pisani.
Potete scaricare qui la locandina: http://img217.imageshack.us/img217/2724/manifestoht8.png | | 12/20/08 | al | 12/20/08 | - AAA Artisti: CIRCUS (VR) CIRCUS vuole essere il primo e più innovativo incontro di una nuova concezione di ARTE,SPETTACOLO nato dall'incontro di tutte le vecchie e nuove ARTI intese come la libera espressione di ogni individuo. Tutti sono PROTAGONISTI della propria arte. Verona 20 Dicembre from 14.00 to 02.00AM Parcheggio Stadio.
CERCHIAMO : Contorsionista, Mangiaspade, Lanciatore di coltelli, trampolieri, Giocolieri estremi.
Contatti
Matteo 348 888 59 11
| | 12/30/08 | al | 12/31/08 | - "Je m'en foute" Festa in onore di Gérard Foucaux (ME) A Messina al Forte Ogliastri.
Una festa aperta a tutti che nasceva con lo scopo di raccogliere soldi per la lapide di Gèrard Foucaux, il nostro amico mimo che viveva da 25 anni a Messina. Il comune ha finalmente deciso di occuparsene, dunque la festa è gatuita per ricordare Gérard divertendoci. Portate torte, cibarie, vino, palline, bambini e cani se al guinzaglio...
L'idea della festa è del CircoBaleno. Il forte Ogliastri è prestato per l'occasione dal v quartiere e tanti sono gli artisti che daranno il loro contributo. Non c'è scaletta, ma tanti spazi dove chi vuole può esibirsi liberamente.
Una mostra fotografica e video sarà allestita all'interno del forte (chi ha foto, filmati può inviarli a me: giuliagiordano86@hotmail.com, o contattarmi)
| | 01/02/09 | al | 01/06/09 | - Spettacoli serali (BA) A bari, nel parco 2 giugno verrà montato un piccolo tendone da circo (ingresso via della resistenza).
L'associazione "falò e piccoli fuochi" (assieme ad altre collaborazioni) invita a venire a vedere:
Venerdì 2 gennaio, ore 20,30 teatro viaggiante in houdini le mokò.
Sabato 3 gennaio, ore 18,00 cip & ciop (non quelli dei cartoni), ore 20,30 teatro necessario.
Domenica 4 gennaio, ore 18,00 otto panzer, ore 20,30 microband in woom, woom, woom!
Lunedì 5 gennaio, ore 20,30 tony clifton circus.
Martedì 6 gennaio, ore 18,00 otto panzer; ore 20,30 full house.
Tutti gli spettacoli e l'ingresso sono gratuiti. |
|
|
|
|
|
|