quanto essendo su un sistema in blocco completamente in rotazione, gli stessi giocolieri sitrovavano di un sistema di riferimento inerziale...
I giocolieri sì ma le clave durante il volo no. (se sbaglio mi smentiscano i fisici)
Quindi:
la differenza e' che la traiettoria dev'essere molto piu' laterale per bilanciare la rotazione.
Succede la stessa cosa di quando si giocola su un mezzo in movimento (treno, scale mobili, tapis roulant,...)