Sorry, m' ero fidata di quello che aveva scritto Bad (asd!). Cmq ti dò ragione Fabio quando dici che è ora di finirla con certe discussioni, sono d' accordo anch' io su questo, ma sono anche d' accordo sul fatto che Accia quando vede un uso improprio dei vocaboli, soprattutto in un topic sulla STORIA dei poi, faccia la precisazione di rito... quoto Lameks in pieno su questo argomento!!! Grande Lameks *_*
Non volevo dire che ha un' etimologia, ho ipotizzato l' origine anche perchè se noti nelle figure con cui viene pubblicizzato il prodotto Kiwido è sempre un orientale a giocolarci. Hai ragione quando dici che non posso essere sicura che sia una parola neozelandese, lo posso solo ipotizzare avendo visto tante parole neozelandesi nelle ricerche sull' argomento che ho fatto e vedendo che sono musicalità  completamente diverse, e simili al giapponese nel caso di Kiwido. Cmq sia, le discussioni vengono fuori quando ad alcune precisazioni si reagisce con un certo infantilismo, cercando di guadagnarsi ragioni che sono già  state guadagnate in passato da entrambe le parti la precisazione in sè, invece, la ritengo doverosa da parte di qualcuno che si prende l' incarico di diffondere una certa conoscenza.
E se anche la si ripete 8000 volte, chi l' ha già  letta la salta!!!

... E ha corretto chi è intervenuto sapendone di meno

/me si inkina a Lameks

Dopo aver visto il post di Sing:



TI ADOROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!


XDXDXDXXDXDXDXDXD


:keks: :keks: :keks: :grrdev:

Ammetto che il mio discorso sull'antonomasia poteva sembrare come un "rassegnatevi, si chiamano cosi'". Non e' questo il mio pensiero, assolutamente, anzi mi scuso se e' stato interpretato in questa maniera.

Sono assolutamente d'accordo che sia giusto e sacrosanto (e l'ho scritto) correggere le "usanze sbagliate", quel che contesto io e' il modo, *DA ENTRAMBI I LATI* di reagire alla cosa.

Mi sembra che ormai si sia creato un forte clima di tensione: qualcuno scrive "bolas" o "kiwido", viene corretto (giustamente), e poi si scatena il finimondo.
Chi corregge viene tacciato di essere bigotto/fanatico/inserirequiaggettivopocosimpatico, e di conseguenza reagisce rispondendo altrettando male. Nel giro di 10 post (e' successo nell'altro thread, quello vecchio che e' stato resuscitato pochi giorni fa), e' un fiorire di vittimismo, ironia, insulti velati, sarcasmo da frustrazione, no me ne vado a casa e porto via la palla. Ripeto, accade da entrambi i lati.

Il problema non e' il continuo ripetere "non si chiamano kiwido", cosi' come non e' il continuo ripetere "no il weave si fa cosi' no il mills mess si fa cola'".
Il problema e' che puntualmente, a seguito del post "di correzione", segue la guerra santa. E questo e' molto piu' noioso che leggere mille volte la stessa correzione.

Basterebbe un "caro niubbo, non si chiamano bolas o kiwido, ma poi o catene", magari con un link o due.
Fine, morta li', il niubbo impara e viviamo tutti viviamo felici, contenti, e senza guerre sante tra i piedi, che creano solo traffico inutile sul forum, e, come ho scritto prima, non vengono lette da nessuno se non dai diretti interessati.

Spero di aver precisato un po' meglio qual e' il problema secondo me...
Se puo' servire a rendermi piu' simpatico mi impegno a correggere anche io i kiwidoniubbi sulla retta via. Evitando accuratamente le guerre sante, pero'.

Modifica dell'ultim'ora per rendere chiarissimo il mio pensiero:

Correzioni e precisazioni sono giuste e doverose, e non si puo' dire il contrario. Ma c'e' modo e maniera di farle, ed e' estremamente noioso vedere che ad ogni precisazione seguono pagine intere di litigi e guerre sante, soprattutto perche', come ha scritto qualcuno, sulle questioni che ci stanno a cuore spesso escono fuori infantilismi che normalmente non ci appartengono.

- Fabio.

Infatti è per questo che sono intervenuta col post documentato e con i link alle fonti invece di azzannare senza costrutto

Allora ti condivido pienamente ... a volte spiegarsi è difficile

cavoli Bubba. il tuo nome.

Che bella discussione...io personalmente sarei felice di essere corretta nel mio dire bolas...e vorrei chiare motivazioni ,usualmente in giro (non sò se anche nelle vostre città  accade ma a genova sì...)la gente le identifica come bolas (anche se le vere bolas centrano poco con la cosa).
:bgdev:
Io cambierò il modo di chiamarle appena la mia ignoranza sarà  colmata dalla cultura, magari nel frattempo le comincio a chiamarle Zapu, tanto x non fare torti a nessuno...e per inventiva!

We do not need truble...
Bacci E Abbracci

Zapu?! Non male...
Io le chiamerò... Minolli! In onore di massimo Troisi!

Cito uno che ne sa più di me (anche se non alla lettera perchè nn ho trovato il libro):

"...una rosa, se non si chiamasse rosa, non spanderebbe forse lo stesso dolce profumo?..."


è William Shakespeare, in "Romeo e Giulietta"

Chiare motivazioni per le bolas (che sono un'arma da lancio, in uso presso gli indios dell'America meridionale - anche usata dai gauchos... in pratica ci catturi gli struzzi... o i nandù se preferisci (molto simili a degli struzzi)) sono anche a pagina 2 di questo topic

Discorso fatto nelle pagine precedenti.... sul perkè suppongo vengano kiamati anke bolas

(grazie Lameks stavo scrivendo mentre lo dicevi!)

Ahò... -___-''' mò non cominciamo a delirare neh.... Shakespeare non giocava coi Poi

.....beh....chi lo sa???!!!???

magari sì!

dunkue, il mio punto di vista...bhe ke dire, prima di tutto voglio rassicurare Dawn2dusk, è vero ke tu e acciaio siete probabilmente tra i + attivi e rapidi nel dare le risposte, ma anke se non scrivo spesso ti assicuro che leggo TUTTO del forum sui poi, (anzi non vedo l'ora di farvi vedere i miei progressi), non rispondo mai xkè il + delle volte avete già  risposto + ke bene voi! A parte questo credo ke se si apre un topic sulle origini dei poi è + che giustificato il massimo della chiarezza, solo non capisco xkè prendersela a male. Ormai kiamo i poi così, al massimo catene, giusto x rimanere sul neutro, i kiwido li kiamo nastri e i socks li kiamo calzini, credo di aver risolto brillantemente i problemi di terminologia, anke se tutti le kiamano bolas quando posso cerco di far capire che non è così, ma non melo metto certo a spiegare a TUTTi quelli ke vedo giocare con i poi, se capita cerco di dire quello ke so. Da un lato è + ke giustificato cercare di difendere una certa "cultura" dei poi, da un altro lato c'è chi non da tutta questa importanza a questi attrezzi e vede come ortodossia la nostra attenzione per l'etichetta e i termini. Credo che semplicemente bisogna sapere di cosa si sta parlando con chi. Se un giorno mi troverò a parlare con Acciaio parlerò di poi e di hyperloop, ma se parlo col mio amico XXX che gioca da 2 mesi lui mi kiederà  probabilente dei calzini e degli intrecci, non ci vedo nulla di male...

Neanchio ci vedo nulla di male. Ma quando una persona chiede io rispondo ... e quando una persona parla senza sapere la correggo ... mi sembra piu' che normale.

rileggendo il mio post sembra che bakketti acciaio e dawn2dusk sulla loro dovizia nei particolari ma come al solito mi sono espresso male, apprezzo molto il modo in cui vi prendete a cuore la cultura dei poi, volevo + che altro calmare un po i toni della discussione e far capire che secondo me il loro modo di esprimersi sui poi è + ke giustificato...Ma come al solito non ho fatto capire una cippa...

Io li ho sempre visti cm gli sfollagente,sl ke hanno dimensioni molto + ridotte!
Voi sapete cosa sn gli sfollagente vero?