come ti ha già risposto klez, il tempo di "dormita" è il tempo in cui lo yoyo gira liberamente in fondo al cordino successivamente ad un lancio.
ciò influisce sul gioco, nel senso che uno yoyo che ha un tempo di sleeper (chiamiamolo cosi) alto, ti permette di cimentarti in tricks lunghi, o fare tanti tricks semplici in successione, uno che ha tempi più bassi ovviamente ti fa eseguire meno cose.
tuttavia questo fattore sta lentamente perdendo importanza nei parametri di valutazione dello yoyo, col fatto che basta dare una pulita al cuscinetto che guadagni parecchi secondi, e con le modifiche si fa un po' di tutto...
ora si parla più di come è distribuito il peso nello yoyo, di come si comporta sulla corda, dei materiali di costruzione (e anche dell'estetica)
sai se il tuo amico è già intenzionato su un modello in particolare??
fil
p.s.
beh se vogliamo dirla proprio tutta gli yoyo col cuscinetto esistono da più di 10 anni. vedi viper, raider, bumble bee...
ma solo negli ultimi 5/6 anni è entrata di prepotenza la new school con gli yoyo a reattività zero. si sono più o meno tutti convertiti a questo modo di giocare, dai produttori, ai giocatori.
per specifiche più approfondite vai sul glossario di yoyomaniacs!
spero di non averti fatto troppa confusione in testa. (un po' si però
)
fil